「女性自身」本誌転載、韓流通信

韓流STAR愛用の「美容食」大調査

　「韓国には古くから“薬食同源”という思想があります。日常の食生活にも、薬膳や滋養食が浸透しており、そのバリエーションも豊富です」（韓国の美容ライター）
　本格的な夏の到来を前に、今回の「韓ナビ！」は、韓流STAR12人おすすめの美容＆健康食を一挙ご紹介。美肌効果やダイエット、夏バテ防止に効果抜群の食材で、厳しい夏を克服しましょう！
　「韓国には、日本の『土用の丑の日』に当たる『伏日』に、暑気払いの滋養食『参鶏湯』を食べる習慣があります。
　若鶏に高麗人参やにんにく、ナツメ、松の実などを詰めて煮込んだ参鶏湯はコラーゲンも豊富で、定期的に食べている芸能人も多いんですよ」と話すのは、韓国在住ライターの川村幸江さん。
　韓流STARでは、Rain（25）やキム・レウォン（27）、元祖ＣＭ女王のイ・ヒョリ（29）などが、夏のスタミナ源に『参鶏湯』を挙げている。
　「すっぴん美人として評判のヒョリは、体力増強のほか、“夏バテ肌”対策のために参鶏湯を頻繁に食べています。また、今月16日にスタートしたドラマ『食客』で料理人を演じるレウォンは、プロ級の料理の腕を生かし、自ら参鶏湯を作ることもあるそうです」（韓国の女性誌記者）
　現在日本で放送中のドラマ『黄真伊』の人気女優、ハ・ジウォン（28）も、美容食として参鶏湯を常食。ビタミンAやビタミンBが豊富なうなぎ料理との“合わせ技”で、美肌をキープしているという。
　「滋養強壮と美肌のダブル効果で、韓国女性に人気なのは、“黒ヤギ”料理。チェ・ジウ（33）やソン・イェジン（26）も好んで食べています」と前出の美容ライター。
　「黒ヤギは脂肪分も少なく、タンパク質とカルシウム、鉄分が豊富で、妊婦や虚弱体質の人の栄養補助食にもなっています。スープや焼き肉にして食べるほか、漢方薬局でエキスを買うこともできます」
　ジウは、ある韓国メディアのインタビューに、「徹夜の撮影が続いても、黒ヤギエキスがあれば大丈夫」と語ったほど、その効果は抜群のよう。一方のイェジンは現在放送中のドラマ『スポットライト』と映画の撮影が重なるハードスケジュールを黒ヤギエキスと“高麗人参エキス”で乗り切ったそうだ。
　「人参エキスは、韓国でもっともポピュラーな漢方です。イ・ヨンエ（37）も『チャングム』の撮影時、疲労回復の特効薬として愛用していました。ヨンエはドラマで紹介された“五味子茶”も撮影の合間によく飲んでいましたね」（韓国のスポーツ紙記者）
　五味子茶は“朝鮮五味子”という木の実から作られるお茶で、文字どおり、甘味、酸味、辛味、苦味、塩味の5つの味を持つのが特徴。
　「ビタミンCも豊富なので、滋養強壮のほか、風邪予防や肌の疲労回復にも効果的。蜂蜜などを加えて、ゼリーにしても美味しくいただけますよ」（前出・美容ライター）
　蜂蜜といえば、先月 “おめでた”が報じられた女優、キム・ヒソン（31）の“蜂蜜ダイエット”が有名。「デビュー以来、まったくスタイルが変わらない」と言われるベテラン女優、ファン・シネ（44）もおすすめの短期集中ダイエットだ。
　「彼女たちは、ダイエット開始から丸3日間、蜂蜜を溶かしたお湯やコーヒーのみで過ごすハードな方法でウエートコントロールをしています。撮影などに合わせ短期間で目標のボディラインに近づけることから、芸能人にも実践者は多いのですが、一般の方は食事制限との併用が理想的でしょう」（前出のライター）
　役作りのため2週間の豆腐ダイエットで8kg減量に成功したのは、現在韓国で放送中のアクション時代劇『一枝梅』が好調のイ・ジュンギ（26）。
　「ジュンギの“豆腐ダイエット”は、1日3食、豆腐だけを食べるというシンプルなもの。 “豆腐の天ぷら”や“豆腐キムチ”、“特製豆腐サラダ”などメニューを豊富にして、飽きのこないよう工夫したそうです」（前出・女性誌記者）
「女性より美しい男性」と言われる彼は、美容にも敏感。「撮影現場でのおやつは“黒豆”が大のお気に入りで、『黒豆は炒ったものを皮ごと食べるのが体にいい』と、ウンチクを披露していました」（韓国のテレビ局関係者）
　前出の美容ライターが語る。「韓国では昨年から黒豆が健康食として注目されています。大豆イソフラボンやビタミン、サポニンが豊富で、便秘解消や骨粗しょう症の予防、中性脂肪の抑制、肌の若返りなどに大きな効果があります」
　そのジュンギと同じく、役作りで大幅な減量に挑戦したのは、新作映画『双花店』に主演したチョ・インソン（26）。「映画で同性愛者の美青年を演じるインソンは、半年間の“きゅうりダイエット”で、8kgの減量に成功しています。ダイエット中は、大好物の肉料理を控え、ご飯を茶碗半分にして、空腹時はきゅうりをかじってしのいだそうです」（前出・スポーツ紙記者）
　インソンの身長は187cmで、現在の体重は68kg。マスコミ関係者も驚くほどの“激やせ”ぶりだったというが、「肌の色艶もよく、不自然にやつれた感じもなかったのは、栄養バランスを考えた食事をとりながらの減量法だったからでしょう」（前出の記者）
　ボディラインが気になるこれからの季節、健康的なダイエットを心がけたいもの。
　みずみずしい肌と抜群のプロポーションを誇る、カンヌ主演女優のチョン・ドヨン（35）は美容のために、海外ロケにもキムチを持参。毎食欠かさず食べているそうだ。「彼女の好物は“豆腐キムチ”。ごま油で炒めたキムチを豆腐にのせただけのシンプルな料理ですが、豊富なビタミン、植物性タンパク質、脂肪を燃焼するカプサイシン効果など、美容と健康を気にする女性におすすめの一品です」と前出の美容ライター。
気になる美容食、お試しあれ！

「太王四神記」監督＆出演者来日インタビュー

6月1日の『太王四神記プレミアムイベント』にも登場した監督＆キャスト6人を本誌は個別取材。収録秘話＆プライベート初告白！

イ・フィリップ（27）＝チョロ役
「来日直前の「ゴリラ」誕生会ではヨンジュンさんからレンズ2本を…」

　「あの仮面は、僕の顔の型に合わせて作った、世界にひとつだけのもの。鉄製だからすごく重いんですよ（笑）。それに視界が遮られて、目がほとんど見えなくて。馬に乗って、刀を振り回すシーンは、とっても怖かったです」そうロケを振り返るのは、四神の1人・青龍のチョロ役を演じたイ・フィリップ（27）。自分の仮面姿を初めて見たときは、「『羊たちの沈黙』のアンソニー・ホプキンスのようだった」と笑うが、仮面の奥には、こんなに甘いマスクが隠されていたのだ。
　アメリカで育ち、ジョージワシントン大学院を卒業した彼にとって、今作が俳優初挑戦。もともと、ショートだった髪も、役のために伸ばした。今ドラマの主役・ヨン様は俳優として人間としても、よきお手本だという。
　「いつも気にかけてくださるんです。日常の行動や、他人へ心配りをする姿を見るだけで、勉強になります。尊敬する先輩であり、本当のお兄さんのような存在です」
　クランクアップ後も2人の交流は続いていて、よく酒を酌み交わしているそう。
　「お酒をおいしく飲むには、雰囲気が大切だと思うんです。飲む相手によって、味わいが違ってくると思うんですが、ヨンジュンさんと飲むお酒は格別ですね。プライベートな会話もするんですが、お互い恋人がいないので、女性の話はしないんです。僕のタイプですか？ 性格のいい人が一番ですよ。すごく年上の女性？ ケースバイケースですね（笑）」
　フィリップの誕生日だった5月26日は、『ゴリラ』の2階を貸し切って、祝ってもらったという。
　「オ・グァンロクさんやパク・ソンウンさんなど、約30人の方を集めてくださいました。ヨンジュンさんからは、キヤノン製のレンズ2本をプレゼントしていただきました。僕も写真が好きなんですよ」
　最後は笑顔でこう締めた。
　「『太王四神記』に、関心を持っていただき、とてもしいです。これからも応援してください。頑張ります！」
　“仮面姿の素顔”は、最後まで謙虚だった！

パク・ウンソン(35)＝チュムチ役
「太王四神記」共演者が新恋人…「ヨンジュンさんとワインで乾杯！」

　「ヨンジュウゴ？ フォーティ・ファイブ？ え～っ！」
　ソファの背に体を投げ出して、笑うパク・ソンウン（35）。“ドラマでは45歳に見えた”という記者の率直な感想が、よほどショックだったよう。目の前の彼は、とてもフランクで、都会の洗練された雰囲気がする。一方、彼が演じたチュムチ（四神の1人・白虎）は、奇抜な格好で斧を振り回すという豪快な役。年の差も含めて、別人と思えるほどのギャップがあるのは、役に徹していたから。
　「キルギスタンで初挑戦した乗馬は、たったの3日練習しただけで本番でした（笑）。斧を振りながら、片手で手綱を操るのは大変でしたね。ロケ中、硬い木製の斧を、6本も壊してしまいました」
　“九死に一生”の落馬も経験した。背後からは馬の大群が迫り、危うく下敷きになりかけたのだ。
　「『チュムチが落ちた！』と大騒ぎになりました。僕はアクション・スクール出身。プライドが許さないので、すぐに馬に乗って、『もう1回やります』って、平気な顔で答えました。その夜のシャワー中、背中に木のとげが何本も刺さっているのに気づきました。イタイ、イタイ（笑）」
　撮影が2ヵ月間も、中断することもあって、ストレスもあったという。
　「完成できたのは、ヨンジュンさんと監督の間に、強い信頼関係があったから。僕たちも、励まし合いましたよ。ヨンジュンさんは、僕が演技しやすいように、自分がカメラに映らないカットでも、地面に寝てくれたこともあるほど役者魂がある。妥協することを知らないんです」
　辛い現場で、同じ釜の飯を食べながら、結束を固めた2人。今でもグラスを傾けながら、親交を深めている。
　「ヨンジュンさんとは、今でもよく会ってますよ。自宅に招かれたときは、ワインが何十本も並んでいました。彼はワインの造詣が深いけど、僕は飲む専門（笑）。個性的な『マルベック』の赤ワインをもらったこともありますよ」
　大阪でのイベントでは「撮影での初キスを果たしたタルビ役のシン・ジョンウン（34）と、プライベートでも恋に発展した」と告白して、観客を沸かせていたソンウン。
　赤ワインはヨン様からの恋愛成就のお祝いだったのかも。

キム・ジョンハク（56）監督
「撮影ストレスで眠れぬヨン様と睡眠薬の譲り合いをしてました」

　今回の『太王四神記』を監督・制作したキム・ジョンハク（56）は、最高視聴率64％を記録したドラマ『砂時計』（'95年）など数々の名作を生み出してきた韓国芸能界の大御所。実力主義の現場で、30年近く第一線で活躍してきた。激が飛ぶことを覚悟して記者はインタビューに臨んだが、
　「撮影中、みんなにサムギョプサルと焼酎をごちそうしていたので、今回の大阪のイベントに招待されたんでしょう。その夜は、ホテルの中華料理で打ち上げをしましたよ」と微笑む。意外に気さくな人柄に記者はひと安心。
　「私は元来、非常にユーモラスな性格なのです。冗談を言って、とにかく明るい雰囲気作りに徹していました」
　サラリと答えるが、『太王四神記』の放映までの道のりは険しかった。度重なる放映延期で一部で「本当に完成できるのか」との疑問の声もあった。昨年6月、報道陣を集め、異例の謝罪会見を開いて、監督自ら遅延のお詫びをした。昨年9月には、監督はロケの帰りに交通事故に見舞われて緊急入院。手術は無事成功したが、数週間、現場を離れざるをえなかった。念願の第1話が韓国で放映された、約1週間後のことだった。
　「ふだん、私は家に何日いても一本もタバコを吸わないんですが、今作では1日20本以上も吸っていました。『砂時計』の撮影は肉体的な過酷さだけでしたが、『太王四神記』では、さらに精神的にも追いつめられたんです」
　全責任を追う指揮官は体力的負担とストレスで限界寸前だったのだ。重圧はヨン様も同じだったという。
　「私とヨン様は、別々の部屋で点滴を打ちながら、ロケを続けていたのです」
　監督は今作の撮影で初めて睡眠薬も服用したという。
　「いままでに睡眠薬に頼ったことは一度もありませんでしたが、今作の撮影中に飲み始めたんです。ある日、ヨン様に『この睡眠薬が効くから』と渡したんです。数日後、今度はヨン様が私に『アボジ（親父）、こっちのほうがもっと効きますよ』って、持ってきてくれたんです。ハハハ」
　今では懐かしい思い出として笑い話のように語るが、計り知れない苦労があったのだ。ヨン様とは「親子や友達のような関係」だという。
　「ただし撮影が始まると、とにかく意見をぶつけ合っていました。そのたびに解決していたので、後腐れがないんです。いい作品を作るためには、ケンカも必要なんです」
　監督は取材中、ヨン様のことを最後まで「ヨン様」と呼んでいた。それは記者が日本人だから？
　「ハハハ。普通は、名前や役柄で呼ぶんです。彼に関しては、なぜかはじめにヨン様と呼んだら、その後も、そう呼ぶようになって。スタッフ皆、ヨン様と呼んでいるんです」
　監督にはすでに次回作のオファーが殺到中だという。監督は「あくまでも予定ですが」と前置きして、『太王四神記』のシーズン2の構想も記者に打ち明けた。
　「次回は現代劇を考えています。四神とタムドクのような指導者が、今の時代に舞い降りて、世界を平穏にするのはどうかな……と考えています。全アジアを舞台にした作品にしたいので、もちろん日本でのロケも考えられます。続編では、またヨン様と一緒にやりたいですね。私は今回、制作に初挑戦しました。だけど、資金繰りが大変で、もう制作は遠慮したい（笑）。これからは、いままでどおり、演出一筋でいい作品を作っていこうと思います」
　重圧から解放された監督は、東京の空を見上げて温和な笑顔を浮かべていた。

ムン・ソリ（33）＝キハ役
「私が収録中に結婚したとき、新居にヨンジュンさんを招待したんです」

　「冷え性なので、冷たい水は飲まないんです。お酒は日本酒やコニャックのホット。飲んで体が火照ったら、アイスクリームは食べますけどね」
　火天会のキハ役のムン・ソリ（33）は韓国のアカデミー賞・大鐘賞で主演女優賞に輝き、ベネチア国際映画祭でも受賞歴がある演技派。テーブルに置かれた陶器のグラスには白湯が注がれていた。こまやかな体調管理が彼女の二重ロケ生活を支えていたのだ。
　「『太王四神記』のロケが長引いて、実は途中から映画『私たちの生涯最高の瞬間』の撮影も同時進行していたんです。当時は体調管理なんて、考えられる状況ではありませんでした。移動の飛行機内で、ちょっと仮眠を取るだけで、現場を移動していたんです」
　彼女は『太王四神記』収録中の'06年のクリスマス・イブに映画監督のチャン・ジュンファン氏（37）とゴールイン。現在は彼女の両親、2匹の愛犬とともに暮らしている。
　「ロケの間は夫とは、すれ違いの日々が続いていました。久しぶりに会うと、交際当時のようにドキドキするんです。あまり会わないほうがいいのかしら。ウフフ」
　と冗談っぽく笑う。記者は彼女に『ジョンハク監督は、現場ではユーモアを交え雰囲気をなるべく明るくしようと言っていた』と伝えたところ、
　「現場を仕切る能力があると感じました。韓国でナンバーワンの監督だと思いますよ。ただ、ユーモアというより、怖かったという思い出が印象に残っていますけどね」
　と苦笑い。映画でキャリアを積んでいるソリだが、ドラマは今作が初めて。ヨン様とも初共演だが、プライベートでは意外にもこんな縁が―。
　「夫とヨンジュンさんが、以前からの知り合いで。結婚したときも、新居に招待しました。中身は内緒ですが、プレゼントもいただきましたよ」
　さらに、ソリはヨン様と同じ美容院『ジョンセンムル』を御用達にしていた。
　「偶然なんですけどね。美容院には、日本からたくさんのヨンジュンさんファンがいらっしゃってるんです。『ムン・ソリさ～ん！』と声をかけてもらってます。スッピンで行くときは、照れくさいです（笑）」
　韓国では、年下の女性は年上の男性を「先輩」や「オッパ（お兄さん）」と呼ぶ。
　「でもヨンジュンさんは、『僕のことをヒョン（兄貴）って呼びなさい』って言うんです。ヒョンは男同士の言葉。ヨンジュンさんは私のことを女と見ていないんですよ（笑）」
　ロケ終了翌日、映画祭の審査員として招待されたエジプトへ。映画を見ては寝る、という暮らしを5日間、繰り返した。残りの5日間でナイル川周辺を旅行して、ようやくリフレッシュできたという。ソリは今まで、夫の監督作品には出演したことがない。
　「『世界で最高に素晴らしいシナリオを書けたら、君をキャスティングするよ』って、約束してくれています。でも、そのときは、もうおばあちゃんになってるかも（笑）」

オ・グァンロク（45）＝ヒョンゴ役
「済州島ロケ中の不安は8年間続けた家庭菜園でした」

　「最初は、眉毛をつけたり描いたりで、メークだけで2時間も費やしていました」
　通訳を気遣って、一言一言、ゆっくりと語りはじめたのは、ヒョンゴ（四神の1人・玄武）を演じたオ・グァンロク（45）。
　「限られた時間で、過去にない壮大な規模のドラマを作る過程では、心に余裕がなくなることが、最も大変でした」
　みんなと酒を飲むことはあっても、辛さを酒でごまかすことはしなかったという。
　「ストレスを感じたときは、よく1人で散歩をしていました。鼻先から空気を吸うと、とてもすっきりした気分になって、頭の中が整理できるんです」
　8年前から、ソウルの自宅ではじめた家庭菜園での“土いじり”も心安らぐひととき。
　「ちょうどこの部屋の広さくらいでしょうか」
　と手を広げてみせる。30㎡くらいの菜園ではキュウリ、唐辛子、大根、白菜、カボチャ、トウモロコシ、ゴマの葉、ナスなどを栽培しているそう。
　「今年はウリの栽培もはじめたんですよ。済州島のロケ中は、野菜のことが心配でした。ロケから帰ると真っ先に、雑草をむしったり、水をあげたりしていたんですよ」
　イ・ジア、イ・フィリップなどの新人俳優から、いい刺激を受けたことも、ハードなロケを乗り切れた一因だった。
　「ヨンジュンはとても純粋な人物。それは長い間、付き合ってみると自然にわかってくるものですよ。スタッフへの配慮も行き届いている。言葉遣いや人との接し方が、丁寧なんです」
　彼は、ヨン様の徹底した自己管理、勉強を惜しまない姿勢、最善を尽くす姿などを、目の当たりに。演技に対する熱意にも心打たれたという。
　「私が彼を指導するということはないのです。皆と、どのように演じたほうがよいのか議論はしていました。でも、結論を出すのは、個々の俳優。《年輪を重ねた逞しい木にも、小さな草花にも、やがて実りの季節が訪れる》役者も植物と同じ。ベテランも新人も関係ないんです」
　と、含蓄のあるセリフを言う。グァンロクは、役者でもあり詩人でもあるのだ。
　「ドウイタマシタ？　どういたしまして（笑）」
　ヒョンゴのおとぼけキャラを彷彿させる場面もあった。低い声が魅力的で、終始ダンディなオジサマだった。

イ・ジア（27）＝スジニ役
「日本語の先生はダウンタウン、得意な料理は親子丼です！」

　「アメリカに住んでいたころ、日本人の友達と会話しながら、勉強していたんです」
　日本語でそうよどみなく話すのは、ヒロインのスジニを演じたイ・ジア（27）。ジアは英語、韓国語を操るバイリンガル。日本語も通訳を介さずに、スラスラと答える場面もあって、ビックリ！ 本誌記者は、「特技の欄に『日本語』と書いたほうがいいのでは」と勧めたところ、『朝鮮日報』（6月4日付）の《イ・ジア、インタビューで語学力をアピール》という記事で記者の発言が紹介されていた！
　「日本のドラマも好きなんですが、『ダウンタウン』のコントDVDを見て勉強しています。『なんでやねん』とか、関西弁も、おもしろく勉強できるんですよ（笑）」
　今作は、30回にわたるオーディションをくぐり抜け、ヒロイン役を射止めたデビュー作。すべてが“初体験”だった。
　「クランクインの1年くらい前から、練習しました。アクションシーンが多いので、武術や殺陣、乗馬など学ぶことが多くて、大変でした。特に、弓矢の練習は何百回、何千回と、きりがないくらい。毎日、筋肉痛で、腕に筋肉がついてしまいました（笑）」
　睡眠不足の日々で、体力を維持できたのは、“食”のおかげだという。
　「ご飯をたくさん食べて、運動しているから、終盤は短い睡眠にも慣れていました。料理が大好き。得意料理は親子丼です。お店で食べてみて、こんなふうにしたら美味しいかもって、私流のスタイルで作っているんです」
　共演者にも助けられた。
　「スジニは、活発で大きな声を出す役なのに、私は声が小さくて静かに話すタイプ。ムン・ソリ先輩から、大きな声を出すための、発声の練習方法を教わりました。先輩も最初は、声が小さかったそうなんです。声がガラガラにかれたときは、温かいお茶を飲んで、喉を潤していました」
　ムン・ソリには、寒いロケの合間、ストーブで一緒に暖を取りながら、「自信をもって演じなさい」と、勇気づけられていたそうだ。
　「ヨンジュン先輩との共演にプレッシャーを感じて最初はビクビクしていたんです。そんな私を元気づけてくださったのもヨンジュン先輩でした」
　クランクアップ後は事務所スタッフと、1ヵ月間のヨーロッパ旅行を楽しんだという。
　「ロンドン、フランス、イタリアなどの美術館や博物館を巡りました。とにかくユーロが高かったですね（笑）」
　次回作は、7月にクランクインするMBCドラマ『ベートーベン・ウィルス』に決定！ 弓矢からバイオリンに持ちかえて、ソリスト役の練習に励んでいる毎日だ。
　「『太王四神記』で多くの苦労を経験したので、次回からはどんな作品でもやり遂げられそうな気がします。だけど、今はそれを繰り返せ、と言われてもできないですけどね」
　苦笑いしながらも“『太王四神記』が最初の作品で本当によかった”と微笑んだ。

韓流STAR15人が告白した私の「ファースト・キス体験」

今週の「韓ナビ！」は、韓国の『キスの日』（6月14日）直前にちなみ、韓流STAR15人の“ファースト・キス”と、映画＆ドラマの“キスシーン”秘話をあわせてご紹介！
　トップバッターは、今年７月放送開始予定の新作ドラマ『大物』に続き、'09年放送予定の戦争ドラマ『ロードナンバーワン』への主演が内定したクォン・サンウ（31）。「サンウのファースト・キスは、兵役を目前に控えた18歳のとき。相手は、美術教室で知り合った年上の女性でした」と韓国の女性誌記者。
　「場所は、釜山の浜辺。サンウの入隊直前に、思い出づくりの旅に出た2人でしたが、結果的には、それが最初で最後のキスになったようです」そのサンウ、韓国で昨年放送のドラマ『バッド・ラブ』では、女優のチャ・イェリョン（22）を相手に激しいキスシーンを披露した。撮影は10時間に及び、「初めは気まずくて仕方がありませんでしたが、10時間も経つと、どちらが自分の唇かわからなくなりました（笑）」と、照れくさそうに語っていた。
　今年後半に放送予定の『エデンの東』で、5年ぶりのドラマ復帰を果たすソン・スンホン（31）のキス初体験は、なんと小学2年生のとき！ 「といっても、幼なじみの女の子とゲームのなかでしたキスで、本当のファースト・キスは、高校2年のとき。相手は、初恋の女子学生だったそうです」（韓国のテレビ関係者）
　同じく高校2年生で初キス体験をしたのはRain（25）。相手は初恋のガールフレンドだったそうだ。しかし間もなく、彼女は別の男子学生と交際をスタート。Rainは当時の様子を、トーク番組でこう振り返った。
　「別れの日、僕は漢江のほとりで、一人涙を流しながら飲めもしない焼酎をあおりました。その後しばらくは、女性不信となりました（笑）」
　ドラマ『秋の童話』のヒロイン、ムン・グニョン（21）は映画『幼い新婦』で、キム・レウォン（27）を相手に初のキスシーンに挑戦。「じつは、これが彼女にとって本当のファースト・キスだったんです。本人は、『思い出に残る素敵な経験』と話していましたが、レウォンは、えらく恐縮していましたね」（韓国のテレビ局関係者）
　実は、タレントのユン・ソナ（32）も、ドラマで“ファースト・キス”を体験した一人。そのお相手は……。「彼女は、'99年のドラマ『愛の群像』で、ペ・ヨンジュン（35）とキスシーンを演じました。当時、彼女は23歳。真冬のとても寒い日のロケで、本人いわく、
　『残念ながら、甘酸っぱい思い出は残っていない（笑）』のだとか」（前出・女性誌記者）
　そのヨン様のファースト・キスは、高校卒業後。「ガールフレンドを自宅に送る途中、路地裏の街灯の下で、彼女の唇を奪った」という話はファンの間でも有名だ。
　「韓国のアンケート会社の調査によると、ファースト・キスの体験年齢は男女ともに20歳前後が一般的なようです。場所としては、『公園』や『路地裏』などの回答が多数を占めています」（ソウル在住ライター・笹部佳子さん）
　今年3月に来日公演を果たしたアン・ジェウク（36）も、「大学1年のとき交際していたガールフレンドを自宅に送る途中、路地裏で奇襲し、はじめてのキスをしました（笑）」とメディアに語っている。
　ちなみにチャン・ドンゴン（36）のファースト・キスは「大学浪人時代」、イ・ジュンギ（26）は「高校2年生」、キム・テヒ（28）は「高校3年生」だというから、多くのSTARたちのファースト・キス適齢期は意外にも一般の人と同じようだ。
　ジェウクとドラマ『グッバイマイラブ』で共演、7月に挙式を控えるチョン・ジュノ（37）の体験はちょっと過激。「自分は小さいころから背が高く、体格もよかったので、年上の女性にモテたんです。初めてのキスは中学1年生で、相手は6歳年上の女子大生でした。私は、彼女にビールを飲まされ酔っ払ってしまい、唇を奪われました（笑）」（MBCテレビのトーク番組『遊びに来て』より）
　役者にとって避けて通れない“キスシーン”も、ファースト・キスとは違った“緊張感”に包まれるそうだ。
　キスシーンを「大の苦手」としているのは、チョ・ハンソン（26）。カン・ドンウォン（27）との共演映画『オオカミの誘惑』では、50回以上のNGを出したそう。「チェ・ジウ（32）と共演した映画『連理の枝』のキスシーンでも、緊張で顔が真っ赤になり、共演者やスタッフに大笑いされていましたよ」（韓国の映画関係者）
　ドラマ『バリでの出来事』で、チョ・インソン（26）とキスシーンを演じたハ・ジウォン（28）は、勢いあまり、「歯が折れたかと思うほど互いの顔が激しくぶつかり、唇が腫れてしまいました（笑）」と振り返っている。
　'09年放送予定のドラマ『アイリス』に主演が決まったイ・ビョンホン（37）は、映画『夏物語』でこんな失敗を。「川のほとりで、共演のスエ（27）にキスを迫るシーンがあったのですが、ビョンホンはバランスを崩して、何度も川に落ちていました。そのたびに衣装がずぶ濡れになり、水が浸入したズボンの股間からは、水泡がブクブクと……（笑）。それを見たスエは笑いが止まらず、NGを何度も出してしまいました」（映画『夏物語』スタッフ）
　ドラマ『私の名前はキム・サムスン』で一躍脚光を浴びた、女優のチョン・リョウォン（27）は、主演のヒョンビン（25）を相手に、自身初のキスシーンに挑戦。「右腕でヒョンビンさんの顔を引き寄せてキスをするシーンだったのですが、力が入りすぎ、撮影後はしばらく筋肉痛に悩まされました（笑）」
　「キスの日」を前に皆さんのファースト・キスは、どんな味だったか覚えていますか？

盟友5人が明かす ヨン様“来日直前”秘話

「担当6年」のヘアスタイリスト
ファン／スンヨンさん
「5月の米国滞在中には、美味しいレストランを紹介してくれて…」

　「5月初旬のCM撮影のときも、ニューヨークに行ってきました。オッパ（お兄さん）は、後から合流した私たちを、美味しいレストランや観光地にも、案内してくれたんですよ」そう微笑むのは、美容院『ジョンセンムル』のファン・スンヨンさん。ヨン様担当のヘアスタイリストだ。
　「去年、オッパの担当だった私の先輩が、独立してお店を離れたんです。その後、後輩の私が、引き継ぐことになりました。先輩のサポート時代を含めると、今年で6年目のお付き合いになるんですよ」
　2人は、「オッパ」「スニョンア（スニョンちゃん）」と呼び合う、兄妹のような仲。
　「冗談が好きで（笑）。仕事以外でも、気さくに家族のように接してくれるんですよ。どこから情報を仕入れてきたのか、スタッフの誕生日をちゃんと覚えているんです。撮影中の会話では、誕生日には全く触れないんです。でも帰り際には、サプライズでプレゼントを下さって。とても感動しました」
　ふだんも、ヨン様自らテイスティングしたミニボトルのデザートワイン（デザート用の甘口ワイン）を、「美味しいから、飲んでみなよ」と差し入れしてくれるという。そんなヨン様の気遣いがあるのは、スンヨンさんの腕が確かだから。
　「『スニョンアの好きなように』『似合うと思うように』って、オッパからの要求は、ほとんどないんです。責任重大ですが、信頼していただけて光栄に思います」
　ヨン様がふだん使っているヘアケア類は、『ロレアル』のケラスターゼ・シリーズ。その時々の体調によって、使い分けているという。
　「もともと髪質がとてもいいんです。『太王四神記』は、時代劇ということもあり、本来の髪の色を生かしながら、自然に伸ばしました」
　ヨン様は、ふだんから自分で髪を束ねたりして、役作りに積極的だったそう。
　「オッパはスタイリングする際、自分が気に入るかどうかではなく、家族や役柄のことを第一に考えているんです。撮影が終わった今でも、日本の家族の方々から『とても似合うから、切らないでほしい』という声が大きいんです。6月1日のイベントでも、ご期待どおりのスタイリングになるよう頑張ります！」

『太王四神記』共演俳優
ソン・キィヒョン
「撮影中に大事故－それでも彼には『四神』のご加護があった」

　「以前、『女性自身』のインタビューに応じてから、私も皆さんに、顔を覚えてもらいました。先日、スーパーで買い物中の私に、気づいた日本人観光客がいたんですよ（笑）」と温和な微笑みを浮かべるのは、『太王四神記』の共演俳優のソン・キィヒョンさん。
　ヨン様や作品の話になると真剣な眼差しを向けた。
　「日本では、映画館でも上映するほど関心を持ってくださっているそうですね。そのような情熱に驚きつつ、相手の素晴らしいところは、素直に認めるという点を、韓国側も倣うべきですよ。反日教育を受けてきた私も、この作品とヨンジュンに出会えたことで、変わっていったんです」
　キィヒョンさんは、ヨン様のことを、「韓国文化のひとつであるドラマの貴重な財産」とも評した。
　「妥協ということを知らない、努力家の素晴らしい俳優です。何より熱意があります。監督とも対話を重ね、お互いの理解を深めていました。俳優とは、ファンや観客がいるから成り立つ職業。そのことをヨンジュンはちゃんと理解できている」
　アジアで最高のスターでありながら、決して驕らない姿勢に惹かれたという。
　「若いのに懐ろが深い。目上の人間はもちろん、後輩にも配慮の心を忘れないんです」
　キィヒョンさんは、ワイヤアクションで吊るされた俳優が、ヨン様に落下した、あの事故の現場にもいた。
　「実は、紙一重で彼は下半身麻痺にもなりかねない、大事故でした。最低限の怪我に抑えられたのは、『四神』のご加護があったから。そう思うほど、彼は強運の持ち主です」

『メガネトップ』営業推進室長
冨澤美奈さん
「CM撮影の合間には、私にトッポキを勧めてくれました」

　「CMキャラクターとして、ペ・ヨンジュンさんの誠実さや信頼性の高さが、当社の眼鏡市場が目指すお客様との“信頼・信用”とうまくリンクしたと思っています。CMにご登場以来、多くの貢献をしていただき、感謝しています」と話してくれたのはメガネトップの営業推進室長・冨澤美奈さんだ。
　ヨン様をCMに起用したのは昨年の春から。来年、3月末まで契約が決まっている。
　「これまでに3回、CMの撮影があり、すべて立ち会いました。毎回、変わらない紳士的な人柄とプロとして納得するまで取り組む姿勢が印象的です。スターなのに本当に周囲に気配りを忘れず優しく気さくな方ですね。2、3回目の韓国スタジオでの撮影では、ファンの皆様が長時間、外で待っていらっしゃいましたが、外見だけでなくあの人柄が多くの女性たちに愛されている大きな理由だと思いました」
　冨澤さんが語るエピソードにはこんなものも－。
　「初めての撮影時、ご挨拶はいたしましたが、毎日、数多くの人々と接している俳優さんなので、スタッフまで覚えていないだろうと、2度目にも改めて自己紹介しようとしたんです。そしたら、すぐに『覚えていますよ』と笑顔を返され、感激しました。またスタジオでは休憩用におやつを置いているのですが、ヨンジュンさんも召し上がります。あるときトッポキを食べながら『どうぞ、あなたも召し上がってください』と声をかけてくださったことも。もちろん私だけでなく全スタッフに気遣いを忘れません」
　ここで、ヨン様の眼鏡選びについても聞いてみると……。
　「シンプルなものがお好きなようです。ほかに形状記憶の商品にはかなり興味がおありのようでした。そうそう、ヨンジュンさんは普段着もとてもおしゃれです。サングラスにキャスケット、ジーンズの着こなしなどスタジオ入りのときからオーラ全開ですよ」
　今年3月のCM撮りのときの雑談では、ヨン様自身が大阪イベントについても触れ、『楽しみにしている』と、意欲的な様子だったという。
　ところで、次回の眼鏡市場撮影はいつだろうか？
　「まだ、決まっていませんが、秋ごろになるのではないでしょうか。きっとまた素敵な姿を見せてくださるはずです」

「担当10年」のメークアップアーティスト
クォン・ヒソンさん
「お肌の管理に欠かせないのは日本の『ミキモト』化粧品です」

　「オッパの皮膚は、大きなトラブルがないので厚塗りの必要がないんです（笑）。いつも、ナチュラルメークを意識しています」
　『ジョンセンムル』のクォン・ヒソンさんは、ヨン様のメークアップを担当して、早10年。顔を見ただけで、お肌のコンディションを把握するという“美の魔術師”だ。男性でも、少なからずメークをするのが芸能界。ヒソンさんに、ヨン様へのメーク法の秘訣を聞くと、「TPOに応じて臨機応変に変える」という答えが返ってきた。
　「『冬のソナタ』では、洗練されたイメージを表現するために、明るくて透明感のあるメークを。『太王四神記』では、タフな男らしさを引き出すためにトーンを落としました」
　ドラマなど長期の撮影の場合は、全体的なコンセプトを決定するのがヒソンさんの役目。ロケ時のメークは、撮影チームに引き継がれる。写真集『像　The Image Vo1.1』では、ボディへのメークにも挑戦したという。
　「授賞式などのイベントの場合は、会場の照明、雰囲気などを事前調査します。スタイリストのウンギョンさんや、ヘアデザイナーのスンヨンと打ち合わせをして、全体のバランスを統一します。どんなにいいメークでも、浮いたら台なしですからね」
　一方、結婚式などのプライベートな行事の場合、メークは最低限に抑えている。「僕はあくまで脇役だから」というヨン様の配慮があるからだ。
　「自宅でできる、日常のケア方法のアドバイスもします。お店では、基礎的な部分に時間をかけていますね。時間があれば、パックやマッサージなども施しています」
　ヨン様が愛用する日本の『ミキモト』化粧品のラインは家族が来店してまとめ買いするほどの人気商品だとか。
　「先日のニューヨークでのCM撮影では、透明感のある健康的なイメージに。韓国よりも乾燥していないので、お肌の調子はよかったですよ」
　スタッフへの心配りの徹底という点は、ヘアメークのスンヨンさんと同意見だ。
　「私たち一人ひとりのドリンクの好みまで把握していて、お土産に持ってきてくださるんですよ」
　メークだけでなく、ヨン様の「すっぴん素顔」もキレイだった！

『太王四神記』助監督
シン・ヨンフィ
「撮影スタッフを全員覚えて、名前で呼びかけていました」

　「ヨンジュンさんの家族の皆様は、マナーをしっかり守って見学してくださって。懐かしいですね」と長期ロケを振り返るのは、キム・ジョンハク・プロダクション所属のシン・ヨンフィ助監督。
　韓国ドラマでは、1作品に2人の助監督を据えるケースが多い。史上最大規模のロケが敢行された『太王四神記』では、6人もの助監督が集められた。シン氏は助監督のトップに当たる人物だ。
　「私は、今まで数多くの俳優を見てきましたが、彼はそのなかでもトップクラス。基本的に運動神経がよく、集中力もあり、頭もいい。馬術にしても、剣術にしても、習得が早いんです。自己管理の徹底、練習や努力を厭わない点を、若手俳優は見習うべきですね」
　と俳優としてのヨン様に太鼓判を押すシン氏。人間的にも、ヨン様は一流だという。
　「スタッフ全員の、顔と名前を覚えているんです。挨拶をするときや声をかける際、しっかり名前で呼ぶ姿を見て、感激しました」
　スタッフとの“飲みニケーション”も大切にしていた。
　「監督や先輩から酒を勧められても、遠慮することがありました。でも、照明や小道具アシスタントなど、この業界では“下っ端”とされるスタッフからの盃は、必ず受け取っていたんです。アジア最高のスターに上り詰めたからといって、驕ることが全くない。人間的に器の大きな方ですね」
　シン氏とヨン様も「スタッフと出演者」という枠を超え、家族のような関係を築いた。
　「『怒るぞ。殴るぞ！』『やってみろ！』なんていう程度の冗談は、毎日のように言っていましたよ（笑）。待機中は台本を読んだり、親しいスタッフと、ふざけあったりしている姿をよく目にしていました」
　過酷な長期ロケは、険悪な雰囲気になりがち。だが、ヨン様がムードメーカー的な役割を果たしたおかげで、楽しく撮影ができたという。
　「日本と韓国は、まだ近くて遠い国という感覚でした。でも日本の方々が、この作品を楽しく見てくださっていることはとても嬉しいことです。このようなコンテンツの交流がお互いをよく知り、もっと近づけられる機会になったらいいですね」