「女性自身」本誌転載、韓流通信

韓流STAR10人が明かした「もうひとつの夢！」 （平成20年 4/8 2347号）

韓国職業能力開発院の最新調査によると、韓国の小中学生の“憧れの職業”人気ナンバーワンは「教師」。
そして、第２位の「医師」に次いで堂々３位にランクインしたのが「芸能人」だ。
「近年の就職難で、安定した職を求める子どもが増える一方、華やかな世界で活躍する芸能人が“人気職種”として順位を上げているのも、最近の特徴です」（韓国紙記者）
では、その韓流STARたちは、子どものころ、どんな職業に憧れていたのだろう？
まずは現在公開中の映画『宿命』に続き、SBSドラマ『大物』への主演が決定したクォン・サンウ（31）。
「大学で東洋画を専攻していたサンウは、美術の教師になることが夢だったそうです」とは、韓国の女性誌記者。
「彼は、'03年に故郷・大田の中学校で約１カ月間、教育実習をしており、その後、中学と高校の美術教員免許を取得しています。亡き父と実兄が教師という家系も影響しているのでしょうが、母子家庭で育ったサンウには、身分と収入の安定した教職に就き、早く、母親に楽をさせたいという気持ちもあったようです」
そのサンウと『宿命』でダブル主演、今春スタート予定のMBCドラマ『エデンの東』で、５年ぶりにドラマ復帰するソン・スンホン（31）は、ホテルの社長が夢だったそう。
「彼は、小学生のとき初めてホテルのビュッフェを体験し、『こんなにたくさんの料理が毎日食べられるのなら……』と、ホテルの社長に憧れたそうです」（前出の女性誌記者）
その後、大学に進学したスンホンは、経営学を専攻。憧れのホテル経営を目標に、勉強に励んだ時期もあるそうだ。
中学生のころ、「警察官」や「ガードマン」に憧れていたというのはヒョンビン（25）。
「人一倍、正義感の強い彼は、体を張って弱者を守る仕事に就きたかったようです。
俳優になり、'04年のドラマ『アイルランド』でボディガード役を演じたときは、『ドラマの世界だけど夢が叶って嬉しい』と喜んでいましたね」（韓国のスポーツ紙記者）
今月15日に映画『ひまわり』『花影』のPRで来日、今春開始予定のSBSドラマ『食客』に主演するキム・レウォン（27）の幼少期の夢は、なんと「大統領」だったそう。
「彼はシャイな性格ながらも、元来、目立つことが大好き。高校時代も、教室では大人しく、行事には積極的に参加するタイプでした。そんな息子を見て、『俳優に向いている』と芸能界入りを後押ししたのは、実はご両親だったそうです」（前出の女性誌記者）
男の子なら誰でも憧れる、スポーツ選手を夢見ていたのは、映画『オオカミの誘惑』や『連理の枝』で日本でもお馴染みのチョ・ハンソン（26）。
「小学生からサッカーを始めた彼は、大学１年生まで、ゴールキーパーとして、サッカーの韓国代表選手になることを目指していました。途中、腰を痛めてサッカー選手の道を諦めましたが、高校時代に彼を指導した監督は、『サッカーを続けていれば、俳優以上に有名な選手になったに違いない』と話しています」（前出のスポーツ紙記者）
彼と『オオカミの誘惑』で共演したカン・ドンウォン（27）も、サッカー選手志望。
「ドンウォンも、高校時代は真剣にサッカー選手を目指しており、毎日夜遅くまで練習に明け暮れていたようですね」（韓国のテレビ局関係者）
ドラマ『黄真伊』に出演、先月下旬には、日本で初のファンミーティングを開催し、1千500人を動員した次世代俳優のチャン・グンソク（20）は、車好きの叔父の影響で、「車の整備士になることが小さいころの夢だった」という。
「彼は、車に関する高い知識を持ち、カーレースを趣味としていることから、昨年、韓流STARとして初めて、『ル・マン24時間耐久レース』に招待されています」（前出の女性誌記者）
その彼と、ドラマ『黄真伊』で共演したハ・ジウォン（28）は、幼いころから、「宇宙飛行士」、「科学者」、「医師」、「外交官」など、さまざまな職業に憧れを抱いていたという。
前出のテレビ局関係者が語る。「ジウォンは中学生のころから成績が優秀で、ご両親は、彼女が望む外交官か、医師の道に進むよう願っていたそうです。しかし、ある日、母親が占い師に見てもらうと、『お嬢さんがカラフルな衣装を身に着け、人前で踊っている姿が見える』と言われた。
『もしかしたら、娘は芸能人になるのかもしれない』と、直感した母親は、このころから、娘の進路にいっさい口をはさまなくなったそうです」
子ども好きな彼女は、最近の韓国紙のインタビューに、『年をとったら幼稚園を経営したい』とも語っている。
同じく、大の子ども好きとして知られるチェ・ジウ（32）は、幼稚園の先生か、保育園の保母さんになることが幼いころの夢だったそうだ。
ドラマ『銭の戦争』で人気を博した演技派俳優のパク・シニャン（39）は、建築家か、家具のデザイナーになることを目指していたという。
「その夢が実現し、現在、彼は俳優業のほか、家具デザイナーとしても活躍中です。彼の出演作品には、自身がデザインした家具が小道具として使用されることも多く、ソウル市内の家具店にも、彼のオリジナルブランドの家具が置かれるほどの人気です」（前出のスポーツ紙記者）
韓国地域児童センターのオク・ギョンウォン院長は語る。
「昔と比べ、近ごろの子どもたちは、個性を生かす職業への憧れが強くなっています。芸能人を目指す子どもが増えたのは、自分が好きなことを職業とし、富と名声を同時に手に入れられると考える傾向が強まったからでしょう。同時に、芸能人の社会的地位が向上したことも、人気職種に選ばれる理由になっているのかもしれません」
韓流STARの華々しい活躍は、子どもたちに夢と希望を与え続けているようだ。

韓流STAR17人「共演ご指名」日本人俳優リスト大公開 （平成20年 4/1 2346号）

このところ、日韓共同製作の映画やドラマが増え、日本の俳優と共演する韓国俳優も多くなっている。
今回の『韓ナビ！』はこれまで韓流STARが語った会見やインタビューから、『共演したい日本人俳優』のデータを集め、韓流コメンテーターのソン・ユジュン氏とともにその可能性を探ってみた。
日本の大物俳優といえば、やはり高倉健（77）。ペ・ヨンジュン（35）とソン・スンホン（31）、ソン・イルグク（36）も健さんをあげる。
ヨン様の場合、自らチョイスしたクラシックCDの一曲に健さん主演の『新幹線大爆破』も選んでいるほどだ。さて、その可能性は？
「高倉健さんは、アジアはもちろん、世界的にも有名な俳優です。健さんに合わせてシナリオが書かれますので、これに韓国俳優がからむ脚本が出てくるかどうか。健さんとの年齢差もあり、かなり難しいですが、実現すれば大変な話題になりそうです」
可能性があるとすれば、戦争や歴史モノ、マフィアなどを描く映画になりそうだ。
いっぽう、俳優としても監督としても著名な北野武（61）との共演を望むのはイ・ビョンホン（37）。また、チョン・ジヒョン（26）とチョ・ハンソン（26）は、尊敬する人、とも語っている。
「北野さんとビョンホンさんなら、ぜひカンヌ国際映画祭受賞を目指してもらいたいですね。武さんもビョンホンさんを認めていると聞きますので可能性は高いでしょう。
また、ダークホースと思えるのがジヒョンさん。武さんは彼女を知らないかもしれませんが、ジヒョンさんの事務所（サイダスHQ）が積極的に動けば、面白い取り合わせになると思います」
ビョンホン、ハンソンとはダークな世界の活劇色の濃いもの、ジヒョンとはアクション系かヒューマンコメディ的なものがよさそうとソン氏。
ジャニーズも多くの俳優たちに人気だ。木村拓哉（35）の名をあげたのは、ソン・スンホンとコメディの女王キム・ソナ（32）。チェ・ジウ（32）は、香取慎吾（31）出演のメイン番組で香取の名前を出している。そして、パク・ソルミ（30）は、草薙剛（33）や長瀬智也（29）との共演が希望、と答えている。
「ジャニーズ事務所の俳優・タレントさんたちは、韓国でも人気があります。ただし、バラエティ番組などでのゲスト出演は可能性が高いでしょうが、映画やドラマでの共演は、相当、難しいかもしれません」
ソン・スンホンはオダギリジョー（32）の名前もあげる。
「スンホンさんが話すなかでいちばん可能性が高いのは、オダギリさんでしょう。２人ともアクションができる俳優なので、きっかけがあれば、実現するかもしれません」
すでに、日本人俳優と共演を果たしているリュ・シウォン（35）は、竹野内豊（37）の名前を出している。同様に、キム・ソナも竹野内をあげる。
「竹野内さんは、ケリー・チャンさん（35）と共演した映画『冷静と情熱のあいだ』で韓国でも知られた存在。
すでに『輪舞曲』でチェ・ジウさんとドラマで共演しています。いい脚本に出合えば、可能性はありますが、男優さんよりも女優さんとの共演のほうが実現はしやすそうです」
また、パク・ヨンハ（30）は、渡辺謙（48）との作品を望んでいるという。
「謙さんは現在、ハリウッドがベースになりつつあり、韓国俳優との共演は脚本次第かもしれません」
ドラマ『宮』のジョンフン（28）は阿部寛（43）と共演したいと語っている。
「阿部さんは今、多様なジャンルの映画やドラマに出演しています。今後、韓国俳優との共演もある気がしますね。ジョンフンさんが積極的にアプローチすれば、可能性はあると思います」
そして、映画のプロモーション時に仲村トオル（42）との共演を望むと語ったのはクォン・サンウ（31）だ。
「仲村さんは、韓国映画『ロスト・メモリーズ』にも出ていますし、香港映画、中国映画にも出演しています。サンウさんとの共演は高い確率で、十分ありうるんじゃないでしょうか。アクションなど男性的なカラーが合いますし、これは期待できますよ」
可能性の高さでは、チャ・テヒョン（31）と竹中直人（51）もあるという。
「日韓合作映画『あなたを忘れない』にも出演した竹中さんは、韓国俳優との共演にも前向きです。互いに味のある俳優同士なので、実現しそうですね。２人の場合は、脇で存在感を出し合う作品がいいように思います」
いっぽう、映画の記者会見で小雪（31）と「ぜひ共演したい」と語っていたのはチョン・ウソン（34）。この２人も可能性が高いそう。
「２人は、とても相性がいいですね。小雪さんはハリウッド女優ですし、ウソンさんは映画オンリーのアジアスターで、長身同士。スケールの大きな作品が期待できるかもしれません。アクション作品や恋愛モノなどさまざまなタイプの作品が考えられます」
中山美穂（38）をあげたのは、キム・ヒソン（31）。
「どちらも結婚で、半ば休業中なので、ちょっと難しいですね。ただ、実現すれば、両国で話題になるでしょう。女性の生き方を追う作品や恋愛モノがいいかもしれません」
そして沢尻エリカ（21）のファンというのはイ・ミンギ（23）。『頑張れクムスン』で、日韓両国で人気が急上昇している期待の新星だ。　
「沢尻さんは、『１リットルの涙』などで韓国でも人気の女優です。ミンギさんが脇で光る役柄を演じるなら可能性は高そうです。しかも、この組み合わせは、新鮮です」
日韓俳優の“夢の共演”で言葉の壁を越える、いい作品が生まれるといいね！

STAR10人 親孝行のプレゼント （平成20年 3/25 2345号）

「韓国には“両親の日”（5月8日）という記念日があり、日本の“父の日”や“母の日”と同様、両親に感謝を込めてプレゼントを贈る習慣があります。一般的には現金や花束が定番ですが、最近では、“美容整形”のプレゼントを贈るケースも増えています」と話すのは、ソウル在住のライター・川村幸江さん。
今回の「韓ナビ！」は、韓流STARの“親孝行”をテーマに、深い愛で結ばれた親子の絆に迫ります！
まずは、7月5日に日本公開予定の映画『スピード・レーサー』に続き、ハリウッド２作目となる映画『忍者暗殺者』への出演が決定したRain（25）から―。
「Rainは‘06年5月、父親のために、ソウル市の高級住宅街にある一戸建て住宅を購入し、話題となりました」と、韓国のスポーツ紙記者。「この家は地上２階、地下１階で、総額31億ウォン（約3億4千万円）の豪邸として、近所でも評判です。彼は『セキュリティも万全だし、周辺の環境も静かで気に入った』と話していました」
映画『いいヤツ、悪いヤツ、変なヤツ』の公開を控え、現在、ハリウッド進出作『G･Iジョー』のロケに参加中のイ・ビョンホン（37）も、母のために豪邸をプレゼント。
「こちらも、工期に１年、総額60億ウォン（約6億5千万円）を費やした大豪邸です」（前出のスポーツ紙記者）地上３階、地下１階の自宅は、ビョンホンの母への思いが随所に込められた設計で、１階にある母親の部屋からは、庭に咲く美しい花々が望めるよう、工夫されているという。
ドラマ『チェオクの剣』で日本でもお馴染みのハ・ジウォン（28）の場合は、
「彼女は‘05年に、26億ウォン（約2億8千万円）相当の５階建てのビルを両親に贈っています。また、今年２月に公開された映画『最後の贈り物』に特別出演した際は、『車を持っていない父のために』と、出演料５千万ウォン（約550万円）の代わりに高級車を現物支給で受け取って、父親にプレゼントしたそうです」（韓国のテレビ局関係者）
映画『宿命』の公開を3月20日に控え、SBSドラマ『大物』への出演も決定したクォン・サンウ（31）も‘04年ごろに故郷の大田で、母のために60坪のマンションを購入。
「彼は生後６ｶ月で父親をがんで亡くしており、女手ひとつで自分を育ててくれた母親をとても大切にしています。昨年はサンウ自身が音頭を取って家族旅行を計画。母親と兄夫婦を４泊５日のオーストラリア旅行に招待したそうです」（前出スポーツ紙記者）
主演ドラマ『ありがとうございます』の日本放送が決まって７日に来日イベントを行ったチャン・ヒョク（31）は、「彼は兵役不正騒動で『両親にとても迷惑をかけた』と、‘06年の除隊直後に、両親をドイツ旅行に招待しています。プライベートでは昨年12月に、２歳年上の舞踊家と６年の交際の末に結婚を発表しました。いわゆる“デキ婚”だったのですが、今年２月には男の子が誕生し、両親を大いに喜ばせました」（韓国紙記者）
今月４日に東京で開催された『第22回日本ゴールドディスク大賞』で、４年連続受賞の快挙を成し遂げたパク・ヨンハ（30）も、『芸能界きっての孝行息子』として有名。
「彼はデビュー前、父親の借金が原因で一家離散を経験しており、『いつか家族で一緒に暮らしたい』という一心でトップスターに上りつめました。芸能界での仕事が軌道に乗ると、彼は気兼ねする両親を自分のマンションに呼び寄せ、再び家族で暮らし始めたそうです」（前出テレビ局関係者）
実に５年ぶりのドラマとなる『オンエア』が、今月から放送開始となるヨンハ。役者としての再始動も、両親を喜ばせていることだろう。
今春スタート予定のSBSドラマ『食客』に主演、3月8日封切りの映画『花影』に出演中のキム・レウォン（26）も、家族思いの韓流STARとして知られている。「レウォンは、‘06年の『第43回貯金の日』に、韓国銀行主催の『貯金大賞』を受賞し、大統領表彰を受けています」とは韓国の女性誌記者。「そのときのインタビューで彼は、ギャラの使い道について、『大半は実家と米国留学する妹への仕送りで、残ったお金を自分のお小遣いと貯金に回しています』と話していました。本人は『芸能界でいちばん、洋服の数が少ない』と笑っていましたが、家族思いの彼らしいエピソードです」
ご存じイ・ヨンエ（37）は大学時代、家庭教師のアルバイトで貯めたお金で、両親に肌着をプレゼント。「韓国では、初任給で両親に肌着を買って贈る習慣があるんです」（前出の川村さん）
ヒョンビン（25）は‘05年、韓国化粧品メーカーのクリスマスイベントでリップグロスを手作りして「母に贈りたい」とコメント。それから２年後の５月、ドラマ『雪の女王』のPRイベントで来日。５千人ほどのファンの前で、「昨年、韓国では『両親の日』だったんですが、何もできませんでした。実は両親がこの場に来ています。この場に立っていることを見せるのが、いちばんのプレゼントです」と胸を張っていた。
４月に７枚目のシングル『愛してる』を発売、６月から全国18都市を巡る日本公演が決定したリュ・シウォン（35）は昨年の「両親の日」に、ふだんはなかなか会えない父を、好物の羊料理の店に招待したそうだ。しかし―。それから半年も経たない昨年10月に父が急逝。悲嘆に暮れるシウォンは、自身のHPに父への思いをこう綴った。《死の３日前、最後になるとも知らずに、朝まで語り明かしたことが忘れられません。あの時も、僕の将来を心配してくれていた父は、あまりに早く旅立ってしまいました》

両親にとっての最大の“親孝行”は、彼らが元気な姿で輝き続けることに違いない。

韓国最新兵役事情－「'08STAR入隊リスト」! （平成20年 3/18 2344号）

「大韓民国の陸軍兵士として、一生懸命、服務してきます。待っていてください！」

1月14日、髪を短く刈り上げたコン・ユ（28）は、そう挨拶して入隊した。忠清南道・論山陸軍訓練所前には横断幕を広げるファンやマスコミが駆けつけていた。寒空の下、コン・ユがクンジョル（膝をついて、額を床につける韓国式のお辞儀）をする光景はファンの涙を誘った。「韓国では成人男子に兵役義務があり、30歳までに入隊しなければいけません。入隊前の俳優の見送りは、伝統的なセレモニー。
ソン・スンホン（31）入隊のころから日本のマスコミも取材に来て、注目されるようになりましたね」そう語るのは、自身も兵役を経験した韓流コメンテーターのソン・ユジュン氏。今回の韓ナビでは、男性韓流STARなら必ず直面する「兵役」最新事情をチェック。

・芸能人も特例なし
「原則的に芸能人と一般人との間に区別はなく、優遇措置もありません。特別に、五輪３位入賞者、およびアジア大会優勝者は兔除されます」と韓国兵務庁は、本誌の取材に答えてくれた。配属期間は、陸・海・空軍・海兵隊と、配属先によって違うが、おおよそ２年間。配属先は、入隊時の検査で決まる。病気やケガによっては、市役所などで働く公益勤務要員への道や免除もありうる。

・軍隊で俳優活動も
　芸能人の場合、軍のPRや新人教育ビデオに俳優として出演する部隊への配属もある。それが“芸能人兵士制度”だ。「すべての芸能人に適用されるのではなく、軍人の士気向上のために、喜んで国防の義務を果たそうとする芸能人を対象に、国防省基準によって選抜します。兵役忌避者は対象外です」（韓国兵務庁）

・入隊時期は20代後半
ここ１～２年以内に、人気俳優が続々と入隊予定だ。「『神話』のエリック（29）とキム・ドンワン（28）も入隊間近。昨年末に『神話』として、日本でのラストコンサートを行ったばかり。ソロ活動が増えたのは、兵役を考慮しているから」（前出・ソン氏）そのほか、キム・レウォン（26）、チョ・インソン（26）、イ・ドンゴン（27）、キム・ジェウォン（27）、ヤン・ドングン（28）、チョ・ヒョンジェ（27）、チョ・ハンソン（26）らが近年に入隊の見込みだという。カン・ドンウォン（27）も「‘09年半ばくらいに入隊するつもり」と韓国紙の取材で語っていたとおり、芸能人は入隊年齢の上限である30歳前での入隊が最も多い。「入隊時期の判断は難しいですね。所属事務所としては、せっかく育てたのに、２年間ものブランクを空けるのは痛手。ギリギリまで活動させたいですよ」（前出・ソン氏）例外もある。『夏の香り』のカン・ジファン（30）は、除隊後に芸能界デビュー。『春のワルツ』のソ・ドヨン（26）も‘02年に兵役を終えた。「若いうちにブレイクしない俳優は、早めに入隊することもあります。下積みの長かったクォン・サンウ（31）も、20代前半に入隊した遅咲き組ですね」（前出のソン氏）

・兵役中は“契約解除”に
　入隊前から海外への渡航は制限され、兵役中は原則として芸能活動は禁止される。「シビアな話ですが、収入ゼロの俳優が所属していても、事務所にはメリットがない。ウォンビン（30）のように、入隊数カ月前に契約期間が満了になるケースが多いですね。兵役中のマネジメントは、親族や知人が一時的に行うこともあります」（前出のソン氏）事務所側と俳優は、入隊前に出演する作品の本数や、ファン集会などについて、詳細な契約を交わしているという。

・復帰作がカギ
「それまでの実績の後押しが期待できる、入隊前の最後の作品よりも復帰作が重要です。今後の印象を決定づける大事なポイントです。除隊半年前から、事務所と再び契約を交わし、作品の選定に入ります」（前出のソン氏）一時期、兵役逃れでイメージダウンになったチャン・ヒョク（31）は典型的な成功例。除隊後、出演したドラマ『ありがとうございます』は視聴率30％を獲得。好印象でマイナスイメージを払拭させた。無念の除隊で一時期、批判されたウォンビンも、挽回のチャンスが巡ってきたという。「ウォンビンは映画のリメーク作での復帰が決まったそうですよ」（前出・ソン氏）兵役逃れのケースは後をたたないと言うのは韓国紙記者。「最近でも、瞬間的に高血圧にさせる呼吸法で、不正に検査不合格になった事例が発覚しています」
韓国兵務庁は兵役逃れの実情を本誌にこう説明する。「特定病院の診断書で、多くの免除が発生しているため、検察に捜査依頼をしました。今後も徴兵検査の結果のデータベース化をさらに強化します。少しでも疑わしい点が発見される場合は、徹底的に不法免除者を見つけ出すことにしています」兵役逃れが発覚した場合、刑事処罰を終えた後、再度、検査を受けて兵役を果たさなければいけないという。ただし、前出・ソン氏によれば、先月、就任した李明博新大統領の政権下で、『芸能人優遇措置』が打ち出される可能性もあるという。「李大統領は芸能人も貴重な国家財産と考えている方。五輪メダリスト同様、新たに特例ができるかもしれません」入隊候補のSTARたちは、やきもきしているかも!?

独身STAR11人が明かした「僕の理想の恋人は…」（平成20年 3/11 2343号）

3月14日のホワイトデーを前に、今週の「韓ナビ！」は、独身韓流男性STARの「理想の恋人像」を徹底調査！
・「ルックス重視派」
・「性格・個性重視派」
・「結婚前提派」
この３タイプに分け、彼らが求める、理想の“タイプ”に迫ります。
まずは、「ルックス重視派」のこの方々から―。
「背が高くてプロポーションが抜群な、ジーンズの似合う女性がタイプです」
と韓国のトーク番組で理想の女性像を明かしたのは、ドラマ『バリでの出来事』で人気を集め、今年３月に日本でファンミーティングを開催予定のチョ・インソン（26）。
「インソンは、ドラマ『春の日』で共演したミス・コリア出身の女優、コ・ヒョンジョン（36）のような女性がタイプと公言しています。　
また彼は、常々、『付き合うなら年上の女性がいい』とも話しており、韓国の芸能マスコミでは、２人の“熱愛説”が噂されたこともありました」（韓国のスポーツ紙記者）
映画『宿命』の公開を3月20日に控え、SBSドラマ『大物』への出演も決定したクォン・サンウ（31）は、かつて日本のテレビ番組で、「肌と目がきれいで、自分を愛してくれる女性が理想です」と話していたが、「最近は、人気女子アナの『チェ・ソンヨンさんがタイプ』と周囲に話しているようです。彼女は、色白で瞳がパッチリとした韓国美人。彼のタイプにピッタリです」（韓国のテレビ関係者）
そのサンウと、映画『宿命』で共演、先月16日に埼玉スーパーアリーナでファンミーティングを開催したソン・スンホン（31）は、「男性の多くは、女性を“セクシー”と“可愛い”タイプに分けますが、僕は、可愛くて純粋な女性が好みです」
一方、“ぽっちゃり型”の女性が「タイプ」と言うのは、ドラマ『宮』で人気を博した、チュ・ジフン（25）だ。「エレガントな雰囲気で、明るいぽっちゃり体形の女性に惹かれます。そのうえ、手足がきれいなら言うことなしです」
続いて、「性格・個性重視派」は、こちらの方々。「正直に言うと、女性は顔より心だと思う。僕は、心の温かい女性に魅力を感じます」と韓国メディアに語ったのは、7月5日に日本公開予定の映画『スピード・レーサー』でハリウッド進出を果たしたRain（25）。「自分を優しく包んでくれるような、年上の女性がいい。わが道を行く“猟奇的な”女性にも興味津々です（笑）」とも語る彼だが、外見は、「以前は、一緒にスポーツが楽しめる“腹筋のある女性”がタイプでしたが、最近は、少し太めの女性に惹かれます。お腹が丸ければ、枕にもできますから（笑）」と、こちらも“ぽっちゃり”体形がお好みのよう。
今春スタート予定のSBSドラマ『食客』に主演、3月8日に山本未來（33）との共演映画『花影』の公開を控えるキム・レウォン（26）は、トークショーで、「日本の女性のように、淑やかで、心の美しい女性と結婚したいと思っています」と発言。また、酒豪の彼は、「理想は、お酒を飲まない女性。僕が、お酒を飲みすぎたときに叱ってくれるような女性がいいですね（笑）」とも語っている。
主演映画『王の男』で、“女性よりも美しい”俳優と評されたイ・ジュンギ（25）は、「プライドが高くて、都会的な女性に興味があります。でも、思いやりがある女性がいちばん。今は一人の女性に執着せず、いろいろな女性と出会いたいと思っています」
最後に、「結婚前提派」の韓流STARは、交際相手に、こんなリクエストを。
「自分の仕事を持っていて、専門職に就いている女性が理想。でも、僕より稼ぐ女性は困ります（笑）」とは、現在、ハリウッド映画『Laundry Warrior』を撮影中のチャン・ドンゴン（35）。
「責任感が人一倍強いドンゴンは、『妻になる女性には、お金の心配をかけたくない。生計のためなら、男の自分が走り回ればいい』という気持ちが強いようですね」（韓国のドラマ関係者）
ドラマ『私の名前はキム・サムスン』で人気を博したヒョンビン（25）は、「ご飯をいっぱい食べる女性が理想。今まで交際したことのない年下の女性にも興味はありますが、自分の母親よりも若ければ、年齢は気にしません（笑）。ずっと付き合うなら、自分の職業を理解してくれる女性がいいですね」
ドラマ『コーヒープリンス１号店』で脚光を浴び、今年1月に兵役に就いたばかりのコン・ユ（28）は、「30歳を目前にして、保守的な考え方になりました。最近は、自分のために何でもしてくれる、“良妻賢母”な女性に惹かれるようになりました」
そして、ドラマ『太王四神記』の日本放送が中盤を迎えたペ・ヨンジュン（35）も、「かつては、容姿や性格を重視していましたが、今は、一生を共にできる女性がいい」と女性観を語っている。
独身韓流STARの皆さんが、理想の相手と巡り会う日はいつになるかな？

韓流ドラマ『高額ギャラ俳優』TOP20 （平成20年 3/4 2342号）

多チャンネル化によって、日本でも韓流ドラマの新作が次々と放映中だけど、気になるのが俳優のギャランティ。
そこで、今回は、最新版・韓流STARのギャランティランキングをご紹介！　韓流ドラマに出演した場合、１話あたりの出演料ベスト20を出してみた。
なお、このランキングは、韓国の３つの放送局のデータをもとに、韓流コメンテーターの宋維重さんや関係者に聞いた2008年版の最新番付だ。
１位のぺ・ヨンジュン（35）と２位のイ・ビョンホン（37）は１本５千万ウォン（約550万円）が最低線といわれ、群を抜いているという。
「実際のところ、韓国ではギャランティは公表されていないんです。金額はあくまで、目安と考えてください。
そして、外注制作か放送局制作かでも違ってきます。外注社制作ドラマの場合は、ギャラではなく、国内や海外へのドラマ販売の何％かを受け取る契約をしている場合も多くなっていますね」（宋さん）
実は、ギャラ上位にランクされるには“３つの条件”があるのだという。それは―。
・確実に韓国で30％以上の視聴率を取れる
・アジアでドラマコンテンツが売れる
・放送権やＤＶＤ権が取れる
「これらの条件を満たす俳優は、当然、ランキング上位になります。
特にヨンジュンさんは『太王四神記』を成功させましたし破格だと思いますね。
ビョンホンさんも『オールイン』などの実績があり、トップだといっていいでしょう。今年は映画中心に活動するようですが、何年も出ていないドラマに復帰すれば注目度は抜群でしょう」（宋さん）
この２人に続くのが、チャン・ドンゴン（35）、イ・ヨンエ（37）、Rain（25）の３千万ウォン（約330万円）以上クラス。
「ただし、チャン・ドンゴンは、『もうドラマには出ない』ともっぱらの噂。もし、出るとなると話題性が高いので、これくらいにランクするでしょう」（韓国スポーツ紙記者）
イ・ヨンエは、映画『親切なクムジャさん』以来、２年以上、作品の露出がない。待ち焦がれている人も多いだけに、登場すれば、このランクになるという。
またRainは、ハリウッド映画『スピードレーサー』などへの出演で好評価をキープしている。
ソン・スンホン（31）とクォン・サンウ（31）、ソ・ジソブ（30）たちも３千万ウォンが基準といわれている６位グループ。
「３人とも日本での人気は相変わらず高く、韓国での視聴率がやや低迷してもギャラはあまり変わらないでしょう」（宋さん）
同じく６位のパク・シニャン（39）は、昨年、『銭の戦争』に主演。最高視聴率37％を叩き出した。現在、同作は日本でもＢＳ11で放送されているが、東京・シネマート六本木で劇場での上映も決定（2／17～28）。DVD-BOX1も2月22日に発売される。
「パク・シニャンとカム・ウソン（37）は映画での実績もあり、韓国でも安定している存在。そのため、トップクラスのランクになりますね」（宋さん）
最新作がテレビ東京で放送されている『エア・シティ』のチェ・ジウも６位グループだ。

女優陣のランキング入りが少ない理由は
この後に続くのが、ソン・イルグク（36）、ウォンビン（30）、カム・ウソン、キム・レウォン（26）、ソン・へギョ（25）、チョン・ドヨン（35）、キム・ヘス（37）、アン・ジェウク（36）らの２千500万ウォン（約275万円）クラスだ。
「ソン・イルグクはやはり『朱蒙』が大きく支持されていますね。また、ウォンビンもドラマ復帰が待たれる俳優なので、ランクは高いです。
キム・レウォンは、もうすぐ韓国で『食客』が放送予定です。こちらも話題作です」（韓国のスポーツ紙記者）
なお、女優陣がランキングに少ないのは、どうしても相手役俳優によって評価が変わってくるからだという。
「ソン・へギョが上位にいるのは、ヒット作を持っていることや本人の魅力もありますが、組む男優に恵まれているという部分も大きい。若いだけに、これからまだまだ期待されるでしょう。
また、ドラマの場合、大物女優を使うより、高いギャラを払わなくてもフレッシュな若い女優を起用するほうが話題になる、という制作側の理由もありますね」（宋さん）
19位（２千万ウォン以上・約220万円）にランクしているのはカン・ドンウォン（27）。ここのところ映画づいている彼だが、ドラマ復帰が望まれている。日本にも多くのファンを持つだけに、韓国でドラマがヒットすれば、さらに上昇もありそう。
そして、20位には、リュ・シウォン（35）、ヒョンビン（25）、チソン（30）、チャン・ヒョク（31）が。
「このクラスの俳優全員が、アジアでのコンテンツが売れ、放送権やDVD権が見込めます。リュ・シウォンやヒョンビンは、日本での人気が絶大ですから、ギャラも当然、高くなります」（韓国スポーツ紙記者）
また、これから伸びてきそうなのが、兵役から復帰してからの新ドラマを成功させているチソンとチャン・ヒョク。特に、チソンは、現在、韓国で放送中の医療ドラマ『ニューハート』が30％を超える好調ぶりを見せている。
チソンはこれまで、来日などの表立った活動をしていなかっただけに、今後、次の韓流スターを担う存在になると予想され、ギャランティの面でも急上昇しそう。
また、チャン・ヒョクは、復帰作のヒューマン系のドラマ『ありがとうございます』が韓国でヒット。すでに日本でも放送されている。これからさらに話題になるひとりだ。
「ただし、韓流ドラマは“俳優のギャラで制作費の半分が消える”ともいわれ、制作現場では、高額化に批判的な声もあります。
しかし、現実にSTAR俳優の名前で各国に権利が売れていることも確かです。今後も、STARの人気に基づいた作品が作られる傾向は続きそうです」（韓国テレビ局関係者）
　このTOP20俳優たちの夢の共演、一度は見てみたい～。

韓流STAR7人が明かした初恋の思い出！ （平成20年 2/26 2341号）

2月14日のバレンタイン・デーにちなみ、今週の「韓ナビ！」は、韓流STARの“初恋”秘話を大特集！

青春の一ページを彩る思い出の数々を、甘くてほろ苦いエピソードとともにご紹介します。まずは、新作映画『宿命』の公開が待ち遠しいクォン・サンウ（31）から―。
「自分の恋愛は、追われるよりも、追うことのほうが多い」かつて、韓国のトーク番組で、こう話していたサンウ。彼の初恋は、役者の下積み時代。バイト先に向かう地下鉄の車内で、恋は芽生えた。
「ソウルに上京して間もなく、地下鉄の中で見かけた女性に、一目惚れしたんです。彼女と話したい一心で、勇気を振り絞って、『次の駅で降りていただけませんか？』と声をかけたのですが……」
突然の出来事に、困惑の表情を浮かべ、押し黙る彼女。そこで、次にサンウがとった行動とは！？
「駅に着くと同時に彼女の手をとり、半ば強引に、電車から降ろしてしまったんですよ（笑）。そこで、電話番号を記したメモを渡し、『今夜９時に電話をください』と……」
約束の時間にベルは鳴らなかったものの、「夜11時を過ぎて、彼女が電話をくれたんです。それがきっかけで、彼女とはその後、１年ほど交際しました」（以上、SBSテレビ『夜心萬萬』より）
そのサンウと、映画『宿命』で共演するソン・スンホン（31）は、やはり韓国のトーク番組で、こんな告白を……。
「今までに僕が愛した女性は３人だけ。そして、僕は必ず初恋の人と結婚します！」
ふだん、あまり異性の話をしない彼の“爆弾発言”は、ファンの間でも大きな話題に。「彼の発言を受け、韓国の芸能マスコミは、初恋の相手探しに乗り出しました。
しかし、それから３年が経過した今も、彼が突然“結婚宣言”した相手は謎のままです」（韓国のスポーツ紙記者）
今年7月5日に日本公開予定の映画『スピード・レーサー』で、ハリウッド進出を果たしたRain（25）は、韓国メディアのインタビューで、「毎朝、高校の通学バスで一緒になる女性が初恋の人でした。彼女は色白で、いつもほのかなシャンプーの香りを漂わせていました」と高校時代の初恋話を披露。毎朝、バスに乗り合わせる彼女に告白を決意した彼だが、「その日の朝は、なぜか彼女がバスに乗っていなかったんです。以来、二度と彼女の姿を見ることはなかった。一度も話しかけることなく終わった“片思い”ですが、10年経った今でも、忘れることができません」
Rainに続き、映画『Laundry Warrior』でハリウッド進出するチャン・ドンゴン（35）も、初恋は片思い。
「ドンゴンには高校時代、ずっと憧れていた同級生がいましたが、ウブな性格ゆえに、結局、告白できないまま卒業を迎えてしまったそうです。今でも、その性格は変わらず、バラエティ番組で、初恋相手を呼ぶ企画を立てたときは、激しく動揺していました（笑）」（韓国のテレビ関係者）
初恋には、切ない思い出もつきものだ。昨年10月、建設会社の御曹司（33）と結婚した女優、キム・ヒソン（30）は、韓国紙にこんなエピソードを明かしている。
「初恋は高校２年生のとき。相手は４歳年上で、３年ほど交際して別れてしまったのですが、今でも、彼に初めて連れていってもらったカフェの前を通ると、当時のことを思い出して辛いんです」
人気グループ『神話』のエリック（28）は、高校時代、移住先のロサンゼルスで、小学校時代の同級生と再会。「実は、その同級生こそ、エリックの初恋の人だったんです。慣れない土地で再会を果たした２人は、たちまち意気投合し、交際を始めました」とは前出のスポーツ紙記者。「しかし、エリックがその直後に『神話』のメンバーとして帰国することになり、彼女との別れを迎えることになってしまった。
この失恋は、かなり尾を引いたようで、彼自身『次の恋まで、相当な時間を要した』と話しています」
若き日の大失恋を、「ほろ苦い思い出」として胸に抱き続けているのは、今春、７枚目のシングルをリリースするリュ・シウォン（35）。
学生時代、友人の紹介で知り合った女子学生と交際していた彼。2人は誰もが認めるお似合いのカップルだったそうだが、彼の22歳の誕生日に、その“悲劇”は訪れた。
前出のテレビ関係者が語る。「この日、彼はクラブを貸し切り、仲間と盛大な誕生パーティを開催していました。もちろん彼女も参加しましたが、いつものようにダンスに誘っても、『すぐ戻るから待っていて』と言い残し、いっこうに会場に戻る気配がない。
しばらくして、外に様子を見に行った彼が目撃したのは、彼女と別の男友達のキスシーンだったそうです」
後に、シウォンはこのエピソードを、こう回想している。「彼女のことが本当に好きだったから、とてもショックでした。その日は、友人に囲まれながら、明け方まで泣き明かしたことを覚えています」
淡い雪のように消えてしまう恋だからこそ、その思い出は、深く心に刻まれるのかも。

韓流ドラマ「あの名子役」10人のいま！ （平成20年 2/19 2340号）

韓流ドラマには欠かせない、オンエア初期に登場するメインキャストの幼少時代。思い出深い子役たちの「いま」＆子役最新事情を現地・韓国で大追跡！

愛らしい笑顔や大人顔負けの演技力で、韓流ドラマや映画に花を添える子役たち―。
今回の『韓ナビ！』では、あの名作に出演した“名子役たち10人の今”を追ってみた。さらに、韓国の子役事情もレッツ・スタディ～。
まずは、２人に突撃インタビューを敢行！「リアリティを出すために、献血シーンでは本当に献血したんです。人の役にも立てて、嬉しかったです（笑）」と『プラハの恋人』のロケ当時のイタ～い秘話を明かすのは、チャン・グンソク（20）。同作でチョン・ドヨン（34）の12歳年下の弟を演じた彼も、今や若手の注目株に成長した。日本映画『着信アリFinal』にも出演した。今年元旦には、映画『待ちくたびれて』も公開。現在放映中のドラマ『快刀　洪吉童（ホン・ギルドン）』も回を追うごとに視聴率も上がり、波に乗る韓国の“旬”のオトコ。「ドヨン姉さんは、いつも応援してくれます。カンヌの主演女優賞、結婚とおめでた続きで、“弟”の僕も嬉しいです」
グンソクは、漢陽大学演劇映画学科の２年生。週４日間、午前中に授業がある。「学業と俳優業の両立は大変な部分もあります。でも、僕にとって辛いこと＝楽しいこと。役者という仕事が好きですから。将来は、ジェームズ・ディーンのように、純粋で情熱的で、責任感のある俳優になりたいです」
二足のわらじを履く彼にとって、健康管理は大切。
“時間があれば有酸素運動” “お米より肉類と野菜中心の食生活” “夜遅くに食べない”などを心がけているという。アウトドア派で、マウンテン・バイク、サーフィン、インライン・スケートなど乗り物系が得意なのだとか。「明け方、カメラを持って、車で遠くにドライブに行くこともあるんですよ。ドラマがクランクアップしたら、どこかへ行きたいですね」
助手席に乗せるコは？ 「いないんですよ。理想のタイプは、人生と文化に教養のあるおしとやかな女性。一生そばにいたいと思える女性と出会ったら結婚したいです」2月23日には、ウェルシティ東京（東京厚生年金会館）で、初の日本ファン集会も！「今後は日本のファンの方たちとも、お目にかかる機会ができると思います。ぜひ応援してください！」
続いてペク・ソンヒョン（19）が本誌に登場。『天国の階段』で、クォン・サンウ（31）の子供時代を演じた。「今は、中央大学メディア映像学科に在学中です！ 勉強も大変ですが、同期の友達と楽しいキャンパス・ライフを送っていますよ」とフレッシュさはそのまま。『天国の階段』での思い出は、パク・シネ（17）と一緒に、自転車で丘を下るシーン。「雨が降っているし、ブレーキも故障していて、照明用の発電機にぶつかったんです。今でも記憶に残っています」グンソク同様、イタい思い出が印象に残っているのは、子役の特徴なのかな
「肉体的、精神的に疲れてしまい、辛いと思ったこともありました。でも、僕の演技で、多くの方が泣いたり笑ったりしてくれると思ったら、俳優としての幸せを感じます」デビューから８年目の今年、ついに映画『初恋』で初主演。「格別な思い入れもあるけど、プレッシャーもあります。でも、僕のいろんな姿をお見せできたら嬉しいです。近いうちに日本でファンの皆様とお会いしたいです。たくさん応援してください」
ソンヒョンのように、主人公の子供時代の役を演じることは、子役の飛躍のチャンス。「『悲しき恋歌』や『天国の階段』『秋の童話』のように、韓国ドラマの初回から数回は、主人公の子供時代に費やされる作品が多いんです。
ドラマ『ソドンヨ』のプロデューサー、ソン・ジウォン氏は、『主人公の幼いころを描くことによって、性格や成長の背景が、よりはっきりとわかるようになる』と、その理由を解説しています」（韓国ドラマ関係者）子役の選抜は、制作陣にとって重要な課題だという。
「視聴者の心に残りブレイクするので、競争率が激しいのも事実です」（前出の関係者）韓流ドラマにとって、“主人公の子供時代”は重要なのだ。
『秋の童話』のムン・グニョン（20）、『天国の階段』のイワン（24）は典型的な子役の成功例。グニョンは今年、５年ぶりにSBSの主演ドラマ『風の絵師』で復帰予定、イワンは１月に日本ファン400人を前に来日ファン集会を行い、キム・テヒ（27）との姉弟仲のよさを語っていた。
　チョ・ジョンウン（11）も、『宮廷女官チャングムの誓い』でイ・ヨンエ（37）の子供時代を演じて大ブレイク。
「『チャングム』出演後から、テレビ番組に引っ張りだこ。
　'06年には香港映画『超班寶寶（スーパーキッズ）』で主演に抜擢されました。昨年はSBS大河ドラマ『王と私』に出演するなど韓国ではすでに“未来の主演女優賞”との呼び声も高いんですよ」（韓国紙記者）
　同じく『チャングム』で、ジョンウンのライバル、チェ・グミョンを演じたイ・セヨン（15）も要注目。今も、『威風堂々な彼女』『ラブリーライバル』『思いっきりハイキック』と出演を重ねている。
　ユ・スンホ（14）は、将来のスターの座を約束されたも同然か。『悲しき恋歌』ではサンウの、さらに『太王四神記』ではヨン様（35）の子供時代を演じるなど、エリートコースを歩んでいる。
　ただ、昨秋、『朝鮮日報』では中学校で“イジメ”を受けていると告白している。
「正直に言えば、学校に行くと僕に嫌がらせをする人もいます。『たいしたことないのに、どうしてテレビに出ているんだ』というのは、よくあることで、もっとひどい悪口を言う人もいます。何気なく投げかける言葉かもしれませんが、僕にとっては大きな心の傷になります」
　人気ゆえの苦悩もあるよう。“天才子役”と言えば、パク・チビン（12）。
「チャ・インピョ（40）の息子役を演じたドラマ『完全なる愛』で火がつきました。演技力を見込まれ、『青春漫画』でサンウの子供時代の役に抜擢されました」（前出の記者）
　'05年には映画『奇跡の夏』で初主演を果たし、ニュー・モントリオール国際映画祭で主演男優賞を受賞した。
　映画『連理の枝』でジウ姫（32）の幼少期を演じたチョン・ダビンはまだ７歳。
「デビューは３歳のころ、『サーティーワン・アイスクリーム』のCMです。今ではドラマ以外に、バラエティ番組へも活動の場を広げています」
『ごめん、愛してる』でイム・スジョン（27）のしっかり者の妹を演じたチョン・ファヨン（17）は、昨年も映画『あなたを忘れない』などに出演してキャリアアップ中。
　彼ら10人の子役はいわばサラブレッド。同じ子役出身ながらも、キム・レウォン（26）は苦労人だった。
「'99年に『男の香り』でキム・スンウ（38）の子供時代の役で映画デビューしたんですが、出世作に恵まれませんでした。ようやくSTARの仲間入りをしたのが、'03年の『屋根部屋のネコ』だったんです」（韓国ドラマ関係者）
　激しい競争を勝ち抜いて、子役の座をむには、演技力が大事。将来のSTARを目指す子供たちの登竜門が、『MTMアカデミー』。“韓国版の劇団ひまわり”といえよう。
「'87年に設立され、'00年にはタレントを最も多く輩出した学校として、ギネスブックにも認定されました。
　現在、韓国で活躍中の子役の80％が同校出身だと言われています」（ドラマ関係者）
　ペク・ソンヒョンやユ・スンホも同スクール出身。ほかにも、カム・ウソン（37）、アン・ジェウク（36）、ソン・ユナ（34）、キム・ヒソン（30）、ソン・へギョ（25）らが巣立っていった。
　次に子役からブレイクする次世代STARは誰かな？

韓流STAR10人が教える得意料理「愛のレシピ」！ （平成20年 2/12 2339号）

「ドラマ『チャングムの誓い』以降、韓国では“食”をテーマにしたドラマやバラエティ番組がヒットの定番となっています。そうした影響もあり、芸能界でも料理を趣味とする人が増えているようです」
　と話すのは、韓国の女性誌記者。今回の「韓ナビ！」は、韓流STARの“得意料理”の数々を、オリジナル・レシピとともにご紹介します！
　
まずは、今春スタートする料理ドラマ『食客』（MBC）に主演のキム・レウォン（26）。「ドラマで“天才料理人”を演じるレウォンは現在、ソウル市内の料理学校に通い、腕を磨いています」とは前出の女性誌記者。彼が通う、ソウル市の料理学校『カルチャー＆フード　KOREA』に話を聞いた。「レウォンさんは、昨年８月から本校に通っています。自炊生活14年というだけに、料理の基本をよくご存じで、包丁さばきも見事でした」と、担当者。得意料理は？「韓国風納豆汁の『清』と、鯛のすり身の皮に、野菜や豆腐を包んで蒸す宮廷料理の『饅頭』。実習で余った大根を『もったいない』からと、即席でナムルにして、ほかの生徒に分けていたこともありました」韓国料理以外にも、和洋中何でも器用にこなす彼は、スタッフを自宅に招いて自慢の腕を振るうことも多く、「レウォンさんの料理は、“おふくろの味”がするんですよ」と、撮影関係者にも大好評。
また、韓国芸能界きっての“料理名人”として知られるのが、チャン・ドンゴン（35）とリュ・シウォン（35）だ。かつてドンゴンは、バラエティ番組で、茶碗蒸しをアレンジした「蒸し卵ご飯」を披露。シウォンは、オリジナル・レシピ満載の、創作韓国料理本を出すほどの料理通だ。なかでも、彼の考案した「おむすびフライ」は、とてもユニーク。韓国料理研究の第一人者、ハン・チョンヒ先生も、「ちょっとカロリーは高いけど、ホットケーキシロップを添えるのが独創的。おやつにお薦めです」という逸品だ。このほか、シウォンは “韓国メシ”の定番、『キムチチャーハン』も得意としている。
「女優では、チェ・ジウ（32）やキム・ナムジュ（36）も『キムチチャーハン』の名手。ジウは、ドラマ『輪舞曲』のロケで日本滞在中も、ホテルで自炊し、ごま塩を使った得意のキムチチャーハン（コラム参照）や、キムチチゲ鍋を作って、共演者とスタッフを喜ばせていました」と韓国のスポーツ紙記者。「ナムジュは、白菜キムチの代わりにカクテキ（大根キムチ）を使うのが特徴です。夫のキム・スンウ（38）は、『お酒を飲んだ後に最高なんだ』と、毎夜のように友人を連れてきて、奥さんを困らせているようです（笑）」
お酒にぴったりな「ツナと野菜のチヂミ」（コラム参照）を得意とするのは、パク・ヨンハ（30）。
「一人暮らしの長い彼は、あまり外食をしない“自炊派”。特に、この料理は『ビールのツマミにいちばんのお薦め』だそうで、よく作ってくれます」（韓国のドラマ関係者）前出のハン先生にも、「ビタミンB1やB2が多く、食物繊維が豊富な椎茸などを加えれば、栄養面でも満点。彩りもよく、おかずとしてもおいしくいただける一品です」と高評価を得た。
続いて、韓国ファストフードの定番、『トッポッキ』（韓国風甘辛もち炒め）を得意とするのはソ・ジソブ（30）。「彼が作る『ささ身トッポッキ』は、撮影スタッフにも『ジソブの特許料理』と絶賛されています」と前出のドラマ関係者。スタッフの健康を気遣い、脂肪分の少ない鶏のささ身を利用し、砂糖の代わりにハチミツを使うのが“ジソブ”流。「ジソブは、スタッフの好みや健康状態に対応した、数十種類の料理のレパートリーを持っているんです。でも、大きな包丁を使うのは『怖いから苦手』だそうで、料理はもっぱら、果物ナイフ一本で奮闘しています（笑）」（ドラマ関係者）
韓流STARには『トッポッキ』ファンが多く、ドラマ『チェオクの剣』のハ・ジウォン（28）はたれにピーナツパウダーを、また2月16日に『さいたまスーパーアリーナ』で芸能活動10周年ライブを行うソン・スンホン（31）は、即席ラーメンのスープを加えた、オリジナルのトッポッキを自慢の一品としている。
昨年３月に結婚した、'07年カンヌ映画祭主演女優賞のチョン・ドヨン（34）は、結婚後、「いまは、少しずつ勉強して、鱈のチゲやテンジャン（味噌）チゲなどを作っています。結婚するまでは、料理がうまいと思っていたけど、実際はぜんぜんダメでした（笑）」と韓国紙に語っているが、なんといっても料理は愛情！
韓流STARのオリジナル・レシピを参考に、今宵の食卓に一品加えてみては？

韓流STAR10組「伝説のプロポーズ」公開 （平成20年 2/5 2338号）

韓流STARの結婚エピソードはドラマ以上にドラマチック！
400本のバラ花束、5ctダイヤ＆ベンツのプレゼント…

「彼女は、賢くて心の優しい女性。２年間の交際の末、『この人なら』と思い、結婚を決意しました」
ドラマ『朱蒙』の人気俳優、ソン・イルグク（36）が、今春、５歳年下の一般女性と結婚することを明らかにした。「相手の女性は、ソウル大学出身の司法修習生で、近々、判事に就任予定の才媛。２人は『朱蒙』の撮影中に知人の紹介で知り合い、小柄で東洋的な美人の彼女に、イルグクが一目惚れしたようです。ドラマのロケで海外に滞在中は、『（彼女への）国際電話代が大変』と、のろけていました」（韓国紙記者）今年の元日、双方の両親に挨拶をすませた２人は今月末に結納を交わす予定だという。

年明け早々の結婚話が飛び込んできたところで、今回の「韓ナビ！」は韓流STAR10組の「プロポーズ秘話」を緊急特集！　まずは映画『猟奇的な彼女』などでお馴染みの、チャ・テヒョン（31）から。
彼は、13年間交際してきた高校の同窓生と、'06年6月にゴールイン。プロポーズは、「キャンドルを廊下の両側に並べ、そこを彼女が歩いていくと、指輪が置いてある……。そんな演出をしたのですが、イメージどおりに火がつかなくて苦労しました（笑）」（韓国紙のインタビューより）と映画で見せる三枚目キャラとは裏腹に、ロマンチックな演出で夫人の心を射止めた。「韓国人は、結納などの儀式はもちろん、男性からの“プロポーズ”もきわめて重要なイベントのひとつと考えており、日本人に比べて、凝った演出を好む傾向があります」と話すのは、ソウル在住のライター、川村幸江さん。
昨年6月に実業家（31）と結婚した、ドラマ『秋の童話』のハン・チェヨン（27）も、ドラマさながらの情熱的なプロポーズを受けた。「彼女が行きつけのサロンでメークをしていると、いくつもの花束が数分間隔で届けられ、最後の花束に『外を見てごらん』というメモと、車のキーが添えられていました。慌てて店を飛び出すと、なんと、そこには２億ウォン（約2千500万円）相当のベンツが置かれていたそうなんです」（韓国のスポーツ紙記者）さらに、車のトランクには、「世界一美しい花嫁へ」と書かれた彼の手紙と、5カラットのダイヤの婚約指輪が！プロポーズを成功させるには、こうした“サプライズ”とともに、思い出に残るシチュエーション作りも不可欠。
'05年5月に結婚した、キム・スンウ（38）とキム・ナムジュ（36）夫妻は、ドライブデートの車中で愛を誓った。「スンウは、運転で使うサングラスのケースに婚約指輪を忍ばせ、それを見つけて驚く助手席の彼女に、間髪入れず、『俺と結婚するか？』と、結婚を申し込んだそうです」（前出の韓国紙記者）
ドラマ『悲しき恋歌』で脚光を浴びたヨン・ジョンフン（29）は、映画『マルチュク青春通り』などで知られる清純派女優、ハン・ガイン（25）と'05年４月に結婚。「ジョンフンは、２人が出会って600日目に当たる'04年の大晦日、漢江のほとりにあるレストランを貸し切り、彼女にプロポーズしました。会場に用意された巨大な風船を割ると、その中からプロポーズの言葉が現れ、同時に花火が打ち上げられる演出で、まるで映画のワンシーンのようだったそうです」（ドラマ関係者）
親しい友人や仲間の前で行う“公開プロポーズ”も、昨今の流行りとか。
ドラマ『オールイン』や『朱蒙』で存在感のある演技を見せたウォン・ギジュン（33）は、'06年12月に英語教師（28）と結婚。主演舞台の公演で、「今日、私のいちばん大切な人が、この会場に来ています。いつももらってばかりいた感動を、今日はお返しします」と婚約者を舞台に上げて、真っ赤なバラと指輪を贈った。赤いバラも、プロポーズに欠かせないアイテムのひとつ。
昨年7月、１歳年下の会社員と結婚し、2千人規模の披露宴が話題となったタレントのパク・キョンリム（29）は、「ハート模様に飾った400本のバラを贈られたことが、結婚の決め手となりました」とエピソードを披露したが、何より心に響いたのは、花束とともに贈られた、「君と一緒に未来を歩きたい」という彼からの言葉だったそうだ。
ドラマ『太王四神記』で大長老役を演じる、ベテラン俳優のチェ・ミンス（45）も、「あなたを放してしまったら、私はずっと後悔するだろう」という名ゼリフで、夫人のハートを見事にゲット！「彼は、'94年のミス・コリアだった夫人と出会って、わずか３時間でプロポーズをしたそうです」（前出の韓国紙記者）'04年、バリ島で結婚10周年の“記念婚式”を挙げた夫妻は、芸能界屈指の「おしどり夫婦」として知られている。
「韓国の芸能界では、結婚会見で、なれ初めやプロポーズのエピソードを細かく報告するのが慣例となっています」とは前出の川村さん。
ところが、近年はプライバシーを重視する傾向が強まり、「昨年10月、建設会社の御曹司（33）と結婚した、女優のキム・ヒソン（30）のように、非公開で挙式をする芸能人も増えていますね」（川村さん）のちにヒソンは自身のHPで、結婚式の様子や新婚生活を報告。彼女は結婚記念品として新郎と義父、義母に３つの腕時計（計8千600万ウォン・約１千万円）を贈ったという。
また、'07年カンヌ映画祭の主演女優賞、チョン・ドヨン（34）も、昨年3月に６歳年上の実業家と結婚したが、「結婚の準備は極秘裏に進められ、両家の親族と、ごく親しい友人約100名を招いた結婚式も非公開でした。結婚後のインタビューで、彼女にプロポーズの言葉を聞いても、『特にありませんでした』と、はぐらかされました」（前出のスポーツ紙記者）
今年3月に挙式が予定されるイルグクは、ファンにどんな報告をしてくれるのかな？